Unter dem Motto „Brüggen boon“ findet am Pfingstmontag, 25. Mai, um 10.00 Uhr in der Kapelle des Blockhauses Ahlhorn ein ökumenischer Gottesdienst in plattdeutscher Sprache statt. Vorbereitet wurde er von plattdeutsch aktiven Kirchenmitgliedern des „Karkenkring“ im Oldenburger Heimatbund für niederdeutsche Kultur „De Spieker“ und aus dem Offizialat Vechta. Federführend sind dabei Heinrich Siefer, Theologe und Erziehungswissenschaftler von der Katholischen Akademie Stapelfeld, und Pfarrer i.R. Werner Rossow, Berlin, Vorsitzender des Karkenkrings. Damit wird erstmals ein plattdeutscher gottesdienstlicher Brückenschlag zwischen dem Süd- und dem Nordoldenburgischen versucht. Die Veranstalter laden herzlich ein.

Anreise mit dem PKW:
Autobahn A29, Abfahrt Großenkneten
Landstrasse Richtung Garrel, nach ca. 1,7 km links abbiegen
in die Ringstrasse.Die Zufahrt ist ausgeschildert.

Ziel-Adresse für Navigationssystem:
Ahlhorn, Ahlhorner Fischteiche 2
(evtl. mit Zwischenstation: Ahlhorn, Ringstraße / Kreuzung Ahlhorner Fischteiche)

Plattdüütsch Kark - Pingstmaandag bi dat Blockhuus Ahlhorn

„Brüggen boon“- dor schall dat üm gahn den Pingstmaandag, 25.05.15,Klock 10 in de Kapell von dat Blockhuus Ahlhorn in een ökumenischen Gotts-deenst heel in Plattdüütsch. De warrt holen von Lüüd ut den „Karkenkring“ in'n Oldenburger Heimatbund für niederdeutsche Kultur „De Spieker“ un ut dat Offizialat Vechta. Mit dorbi sünd Heinrich Siefer von de Katholische Aka-demie Stapelfeld und Pastor (i.R.) Werner Rossow, Berlin, Baas von den Karkenkring. „Brüggen boon“ wöllt wi mit dat Evangelium von Pingsten, avers ok twüschen de plattdüütschen Tungen in Süüd un Noord von Ollen-borg. Wi laadt jo von Harten in dorto.

Anreis mit Wagen:
Autobahn A29, Utfohrt „Großenkneten“
Landstraat nah Garrel, nah 1,7 km links in „Ringstrasse“,
Schiller wiest nah dat Blockhus hen.

Navi:
Ziel: Ahlhorn, Ahlhorner Fischteiche 2
(evtl. Zwischenstation: Ahlhorn, Ringstraße / Kreuzung Ahlhorner Fischteiche)